Home »
» World Habitat Day Celebration
World Habitat Day Celebration
Written By Joining Hands Network on Tuesday, October 7, 2025 | 1:45 AM
ලෝක ජනාවාස දිනය සැමරුම –වාසස්ථාන අයිතිය සඳහා වූ ජනතා එකතුව ගම්පහ දිස්ත්රික්කය.
ලෝක ජනාවාස දිනය නිමිත්තෙන් මෙම වසරේ සැමරුම මීගමුව, වත්තල, කටුනායක, ජා-ඇල, ඒකල, බෝපිටිය, වතුපිටිවල සහ කටාන යන ප්රදේශවලින් පැමිණි ප්රජා නායකයින්ගේ සහභාගිත්වයෙන් ශ්රමාභිමානී කේන්ද්රයේදී දී පැවැත්විණි.
රජය විසින් මෙම නිල සැමරුම ඊයේ (ඔක්තෝබර් 5) දින පැවැත්වූ අතර එහි තේමාව වූයේ “තමන්ගේම තැනක් – ලස්සන ජීවිතයක්” යන මාතෘකාව යටතේ ය.
මෙම අවස්ථාවට සහභාගි වූ බොහෝ දෙනා තම අදහස් පල කරමින් සඳහන් කළේ —
> “අපේ ඉල්ලීමත් එයමයි. අපටත් තමන්ගේම තැනක් අවශ්යයි; අපටත් ලස්සන ජීවිතයක් ගොඩනගන්න අවස්ථාවක් හිමි විය යුතුයි.”
ඒ අනුව, ජනතාවගේ හඬ වූයේ රජයේ තේමාවක් ලෙස ඉදිරිපත් කළ “තමන්ගේම තැනක් – ලස්සන ජීවිතයක්” යන කියමන සීමා වූ පණිවිඩයක් නොව, නැවතත් යථාර්ථයක් බවට පරිවර්තනය කරන ලෙස ඉල්ලීමකි.
World Habitat Day Celebration – People's Gathering for the Right to Housing, Gampaha District
Marking World Habitat Day, this year’s celebration was held at the Shramabhimani Centre with the participation of community leaders from Negombo, Wattala, Katunayake, Ja-Ela, Ekala, Bopitiya, Wathupitiwala, and Katana.
The government’s official commemoration took place yesterday (October 5) under the theme “A Place to Belong – A Beautiful Life.”
Many participants at the event shared their thoughts, saying:
> “Our demand is the same. We too need a place of our own; we too deserve the opportunity to build a beautiful life.”
Accordingly, the people’s voice was a call to transform the government’s theme “A Place to Belong – A Beautiful Life” from a slogan into a lived reality.
உலக குடியிருப்பு தினக் கொண்டாட்டம் – வீட்டு உரிமைக்கான மக்கள் ஒன்றுகூடல், கம்பஹா மாவட்டம்
உலக குடியிருப்பு தினத்தை முன்னிட்டு, இவ்வாண்டு கொண்டாட்டம் ஶ்ரமாபிமானி மையத்தில் நடைபெற்றது.
நெகொம்போ, வத்தளை, கட்டுநாயக்க, ஜா-எல, ஏகல, போபிட்டிய, வத்துபிட்டிவல மற்றும் கட்டானா பகுதிகளில் இருந்து வந்த சமூக தலைவர்கள் இதில் கலந்து கொண்டனர்.
அரசாங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ கொண்டாட்டம் நேற்று (அக்டோபர் 5) “தனக்கென ஒரு இடம் – அழகான வாழ்க்கை” என்ற தலைப்பின் கீழ் நடைபெற்றது.
நிகழ்வில் பலர் தமது கருத்துகளைப் பகிர்ந்து கொண்டனர்:
> “எங்களின் கோரிக்கையும் அதுவே. எங்களுக்கும் ஒரு இடம் தேவை; எங்களுக்கும் அழகான வாழ்க்கையை அமைத்துக்கொள்ள வாய்ப்பு கிடைக்க வேண்டும்.”
இதனால், மக்களின் குரல் என்பது அரசாங்கத்தின் “தனக்கென ஒரு இடம் – அழகான வாழ்க்கை” என்ற கருப்பொருளை ஒரு கோஷமல்ல, நிஜமான வாழ்வாக மாற்றுமாறு வலியுறுத்துவதாகும்.
Posts
